English Português Español Français Deutsch Italiano 中文
Thyft · Última atualização: 22 de outubro de 2026
A versão curta. O Thyft ajuda um estabelecimento a montar a escala e deixa a equipe vê-la, pedir folga e trocar turnos. É uma ferramenta de planejamento, não um relógio de ponto nem um sistema de folha de pagamento, e não é um registro de horas trabalhadas. A empresa que cria um estabelecimento é nossa cliente e responde pelo que coloca nele e por cumprir as próprias leis trabalhistas.
Estes termos são entre o Thyft, operado por Thiago Litzkow, Flórida, Estados Unidos ("Thyft", "nós"), e a empresa que cria um estabelecimento no serviço ("você", "o Cliente").
As pessoas convidadas para um estabelecimento, gerentes e funcionários, usam o Thyft sob a conta do Cliente. Elas não são nossas clientes, e o Cliente continua responsável por elas.
O Thyft permite que um estabelecimento monte e publique uma escala de turnos, registre quem está disponível, trate pedidos de folga, deixe as pessoas trocarem turnos entre si, imprima uma lista do dia e envie avisos à equipe.
O que o Thyft não é. O Thyft não é um relógio de ponto e não registra as horas de fato trabalhadas. Não é um sistema de folha de pagamento e não calcula salário. Não decide se uma escala cumpre a lei trabalhista, as regras de hora extra, os intervalos obrigatórios, as normas de aviso prévio de escala ou as regras para menores.
O que o app mostra é um plano. O que de fato aconteceu no salão é registro do Cliente, que cabe a ele guardar.
Tudo o que você coloca no Thyft continua sendo seu. Não reivindicamos propriedade, não vendemos e não usamos para treinar nada.
Guardamos para operar o serviço para você, como descrito na nossa Política de Privacidade. Você pode pedir uma cópia ou a exclusão a qualquer momento.
Você é responsável por ter o direito de colocar as informações das pessoas no Thyft, e por qualquer aviso ou consentimento que a sua lei local exija delas.
Não use o Thyft para infringir a lei, assediar alguém, enviar mensagens não solicitadas, guardar informações que você não tem direito de manter, ou atacar ou sobrecarregar o serviço. Não o revenda nem o apresente como seu.
Podemos suspender um estabelecimento que faça qualquer dessas coisas, e diremos o motivo.
Trabalhamos para manter o Thyft no ar, mas não prometemos que nunca ficará fora. Não prometemos que está livre de falhas.
Mantemos cópias de segurança, mas você não deve tratar o Thyft como a única cópia de algo que não pode perder. Imprima ou exporte o que importa para você.
O Thyft é fornecido como está. Na máxima extensão permitida pela lei, não damos garantias de nenhum tipo, expressas ou implícitas, inclusive de adequação a um fim específico.
Não respondemos por perdas indiretas, incidentais ou consequenciais, inclusive lucro cessante, perda de negócios ou o custo de cobrir um turno.
Quando formos responsáveis, nossa responsabilidade total por qualquer reclamação fica limitada ao que você nos pagou nos doze meses anteriores ao fato.
Alguns lugares não permitem esses limites. Onde for assim, eles valem só até onde a lei permitir.
Você decide quem trabalha quando. O Thyft só registra essa decisão. Horas extras, intervalos, descanso mínimo, aviso prévio de escala, regras sobre menores e tudo o mais na sua lei trabalhista local continuam sendo inteiramente responsabilidade sua.
Se você usar uma escala do Thyft numa disputa, auditoria ou reclamação, faz isso por seu próprio julgamento sobre se ela mostra o que você precisa que mostre.
Você pode parar de usar o Thyft a qualquer momento e apagar o seu estabelecimento no app.
Podemos encerrar este acordo com 30 dias de aviso, ou imediatamente se você violar estes termos de forma grave ou repetida. Se encerrarmos por motivos nossos, devolvemos a parte não usada do que você pagou.
Após o encerramento, apagamos os seus dados em até 60 dias, a menos que você peça antes.
Se estes termos mudarem de forma relevante, avisamos com pelo menos 30 dias de antecedência. Continuar usando o Thyft depois disso significa aceitar os novos termos. Se não aceitar, você pode cancelar e devolvemos a parte não usada.
Melhoramos o Thyft com frequência. Por padrão, o seu estabelecimento recebe cada versão nova do app sozinho.
Um gerente pode desligar a atualização automática em Configurações, Atualizações. O estabelecimento inteiro passa a ficar na versão que tem até um gerente escolher atualizar. Cada versão nova é oferecida aos gerentes, que podem aceitar ou recusar.
Um estabelecimento que fica numa versão antiga não recebe as correções e melhorias que vêm depois dela. As partes do Thyft que rodam nos nossos servidores (notificações, pagamentos, segurança e armazenamento dos dados) estão sempre na versão atual, e nós as mantemos funcionando com as versões ainda em uso.
Se uma versão antiga precisar parar por motivo de segurança ou legal, ou porque não consegue mais funcionar com o resto do serviço, avisamos com pelo menos 30 dias de antecedência. Num caso urgente de segurança, podemos atualizá-la na hora e explicar o motivo.
O Thyft é vendido no mundo todo. Onde quer que você esteja, vale o seguinte.
Estes termos são regidos pelas leis do Estado da Flórida, Estados Unidos, sem considerar suas regras de conflito de leis. As disputas vão aos tribunais estaduais ou federais da Flórida, e ambas as partes concordam com isso.
Se você for uma empresa no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, esta escolha de foro não retira nenhum direito que a sua lei lhe dê de mover ação onde normas obrigatórias permitam.
A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica.
Antes de ajuizar qualquer coisa, ambas as partes concordam em passar 30 dias tentando resolver diretamente, por escrito.