English Português Español Français Deutsch Italiano 中文
Thyft · Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026
La versione breve. Thyft aiuta una sede a costruire i turni e permette alla squadra di vederli, chiedere ferie e scambiarsi i turni. È uno strumento di pianificazione, non un timbracartellino né un sistema paghe, e non è un registro delle ore lavorate. L'azienda che crea una sede è il nostro cliente e risponde di ciò che inserisce e del rispetto delle proprie leggi sul lavoro.
Questi termini sono tra Thyft, gestito da Thiago Litzkow, Florida, Stati Uniti ("Thyft", "noi"), e l'azienda che crea una sede nel servizio ("tu", "il Cliente").
Le persone invitate in una sede, responsabili e personale, usano Thyft sotto l'account del Cliente. Non sono nostri clienti, e il Cliente resta responsabile per loro.
Thyft permette a una sede di costruire e pubblicare i turni, registrare chi è disponibile, gestire le richieste di ferie, far scambiare i turni tra le persone, stampare una lista del giorno e inviare avvisi alla squadra.
Cosa Thyft non è. Thyft non è un timbracartellino e non registra le ore effettivamente lavorate. Non è un sistema paghe e non calcola stipendi. Non decide se un turno rispetta la legge sul lavoro, le regole sugli straordinari, le pause obbligatorie, i preavvisi di turno o le regole per i minori.
Ciò che l'app mostra è un piano. Ciò che è successo davvero in sala è il registro del Cliente, che spetta a lui tenere.
Tutto ciò che metti in Thyft resta tuo. Non ne rivendichiamo la proprietà, non lo vendiamo e non lo usiamo per addestrare nulla.
Lo conserviamo per far funzionare il servizio per te, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Puoi chiederne una copia o la cancellazione in qualsiasi momento.
Sei responsabile di avere il diritto di inserire le informazioni delle persone in Thyft, e di ogni informativa o consenso che la tua legge locale richiede da loro.
Non usare Thyft per violare la legge, molestare qualcuno, inviare messaggi non richiesti, conservare informazioni che non hai diritto di tenere, o attaccare o sovraccaricare il servizio. Non rivenderlo e non spacciarlo per tuo.
Possiamo sospendere una sede che fa una di queste cose, e ti diremo perché.
Lavoriamo per tenere Thyft disponibile, ma non promettiamo che non sarà mai giù. Non promettiamo che sia privo di difetti.
Facciamo copie di sicurezza, ma non devi trattare Thyft come l'unica copia di qualcosa che non puoi permetterti di perdere. Stampa o esporta ciò che conta per te.
Thyft è fornito così com'è. Nella misura massima consentita dalla legge, non diamo garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, inclusa l'idoneità a uno scopo particolare.
Non rispondiamo di perdite indirette, incidentali o consequenziali, inclusi mancato guadagno, perdita di affari o il costo di coprire un turno.
Dove siamo responsabili, la nostra responsabilità totale per ogni reclamo è limitata a quanto ci hai pagato nei dodici mesi precedenti il fatto.
Alcuni luoghi non ammettono questi limiti. Dove è così, valgono solo fin dove la legge consente.
Decidi tu chi lavora quando. Thyft registra solo quella decisione. Straordinari, pause, riposo minimo, preavviso dei turni, regole sui minori e tutto il resto della tua legge locale restano interamente tua responsabilità.
Se usi un turno di Thyft in una controversia, un controllo o un reclamo, lo fai secondo il tuo giudizio su ciò che mostra.
Puoi smettere di usare Thyft in qualsiasi momento e cancellare la tua sede dall'app.
Possiamo terminare questo accordo con 30 giorni di preavviso, o subito se violi questi termini in modo grave o ripetuto. Se lo terminiamo per motivi nostri, rimborsiamo la parte non usata di ciò che hai pagato.
Dopo la fine, cancelliamo i tuoi dati entro 60 giorni, a meno che tu non chieda prima.
Se questi termini cambiano in modo rilevante, avvisiamo con almeno 30 giorni di anticipo. Continuare a usare Thyft dopo significa accettare i nuovi termini. Altrimenti puoi disdire e rimborsiamo la parte non usata.
Miglioriamo Thyft spesso. Di base, il tuo locale riceve da solo ogni nuova versione dell’app.
Un responsabile può disattivare gli aggiornamenti automatici in Impostazioni, Aggiornamenti. L’intero locale resta allora sulla versione che ha finché un responsabile non sceglie di aggiornare. Ogni nuova versione viene proposta ai responsabili, che possono accettarla o rifiutarla.
Un locale che resta su una versione vecchia non riceve le correzioni e i miglioramenti successivi. Le parti di Thyft che girano sui nostri server (notifiche, pagamenti, sicurezza e archiviazione dei dati) sono sempre aggiornate, e le manteniamo compatibili con le versioni ancora in uso.
Se una versione vecchia deve smettere di funzionare per motivi di sicurezza o legali, o perché non può più funzionare con il resto del servizio, ti avviseremo con almeno 30 giorni di anticipo. In un caso urgente di sicurezza possiamo aggiornarla subito e spiegarti il motivo.
Thyft è venduto in tutto il mondo. Ovunque tu sia, vale quanto segue.
Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato della Florida, Stati Uniti, senza riguardo alle sue norme sul conflitto di leggi. Le controversie vanno ai tribunali statali o federali della Florida, e entrambe le parti lo accettano.
Se sei un'azienda nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, questa scelta del foro non ti toglie alcun diritto che la tua legge ti dà di agire dove norme imperative lo consentono.
La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci non si applica.
Prima di qualsiasi azione, entrambe le parti concordano di dedicare 30 giorni a cercare di risolvere direttamente, per iscritto.